おばあちゃんのお店 ”Brone Daskeviciene”でリトアニアの伝統織物を買う その②

看板のないお店なのですが、実は店名が存在します。

Brone Daskeviciene（ブローネ・ダシュキャヴィチェニェ）

おばあちゃんのお名前です。私の中では “おばあちゃんのお店”と呼んでいます。

きっとリトアニアの音楽が流れているであろうラジオを流しながら

素敵な音を立てて織物をするおばあちゃんは存在感たっぷり。

とてもかわいいおばあちゃんだけど、職人の手つきで目を細めながら作業をする姿はとてもかっこいい。

ビリジアン、山吹色、赤紫、深緑

私が買ったのはブックマーク。ボタンをつければアクセサリーにもなりそう。

たくさん種類があって、どれも少しづつデザインが異なるので、しゃがみこんで真剣に選ぶこと数分。

おばあちゃんはそんな私を気にもとめずに作業中。

ようやく決めた数本を手に取り、お支払いをして店を後にしました。

丁寧に作られた手作りのリトアニア伝統織物。

リンクティニェスという技法で、裏も表も両面に模様が入っています。

今も手に取るとじぃーっと眺め続けてはおばあちゃんを思い出す…

細かい色のグラデーションがとても美しくて、見ているとあの音が頭に浮かびます。

Brone Daskeviciene（ブローネ・ダシュキャヴィチェニェ）

Zydu g. 2-9  Vilnius 

おばあちゃんのお店 ”Brone Daskeviciene”でリトアニアの伝統織物を買う

以前ご紹介したCozyを出てスティクリュ通りへと進むと、
ガウノ通りの角に有名なカフェPONIU LAIME（ポニュ・ライメ）があります。

さらにその少し先のジドゥ通りの建物に目を向けると、なにやらかわいらしい窓が。

何屋さんかしらと思えば、ここは理容室。

上を見上げると、色褪せてもう動かなくなった赤と青と白のあの看板が付いていました。

窓の外からお店をのぞいてみると、厳格そうな理容師のおじさんがイメージ通りの白衣を着てちょきちょきカット中。

同じ建物だからか理容室のお隣にも窓の装飾は続いていました。

近づいてみると看板がありません。でも入り口には素敵な色の織物が飾られています。

「Lana diena（こんにちは）」一声かけて店内に入ると、

壁一面に飾られた色とりどりの織物の数々。とってもきれい！

足元の椅子には、ブックマークサイズの織物がたくさんカゴに入っていました。

右手の部屋からはラジオと機織りの音。

ガシャンバタンというあの音ではなく、機織り機はまるで楽器のような音を奏でています。

おばあちゃんが緯糸を通して、奥から手前に筬（おさ）を引いてトンっと糸を締める。

その時。しゃりんと鈴のような音がして、なに？！と思ったら

機織り機の上部にぶら下がる板が引っ張られると、シャリンと音を立てるのでした。

リトアニアの機織り機、構造はシンプルに見えましたが、使い込まれている機械自体がとにかく美しい。

おばあちゃんの手が動くたびに歯車が回って糸が進み、少しづつ少しづづ織り進められる。

機械が大好きなので、その様子にしばしうっとり。

我に返り、おばあちゃんにお願いして写真を撮らせてもらいました。

道案内は彼女にお任せ

ぶらぶらとヴィリニュスの街を散歩していたら、

青いスカートと白いタイツ、真っ赤な髪の女の子がこちらに向かってきました。

足取りがなんとも楽しそうで、おしゃれなカワイイ子だなぁと思っていたら、

道の反対側から男性がやってきて、歩く彼女を呼び止めて道を尋ねています。

彼女は彼の持っている地図を見ながら丁寧に説明をして、二人は笑顔で別れました。

凸凹な二人の姿が愛らしくて、ほんの小さな親切にキュンとしました。

一年に何度かソウルに行くのですが、現地を歩いていると必ず道を聞かれます。

地下鉄のホームに立ってると

「ここに行きたいんだけど、この路線であってる？」と聞かれたり。

道で突然「何年かぶりで道を覚えてないの。こっちで合ってる？」とか。

日本人ならまず何人か見極めるし、

相当困った時でないと道ゆく人に質問しないですよね。

不審がられるし。断られるのが嫌だから、聞かない。

いつもしっかり調べた上で出かけるのですが、

住所を持っていても、グーグルマップが使えても、やっぱり道に迷うことがあります。

その度に韓国現地の方々に助けてもらいました。

だからお返しに日本で困ってる海外の方を見た時は、すぐに声をかけるようにしています。

本来は日常であっても、深く考えずに誰にでもものを尋ねていいはず。

人に聞くのは恥ずかしいことではなくて、

むしろ知っているフリをしている方が後でバカをみる。

でもそれは思った以上に難しくて。

大人になってから変に悪い癖になってしまった気がします。

コミュニケーション。横文字にすると急に構えてしまうけど

言葉がわからなくても、困っていることは伝わるものです。

ヴィリニュスの本屋さん EUREKA！

“Knygas” はリトアニア語で”書籍”。

本屋さんの意味合いで、看板には大抵 Knygas と書いてあります。

大聖堂からヴィリニュス大学方面へと歩いていったところで見つけた本屋さん。

旅先で見つける街の本屋さん、大好きです。

そういえばヴィリニュスではまだ行ってなかった。

何か掘り出し物はあるかしら。

小さな店内に高々と天井まで伸びる本棚。

狭いのに足の踏み場もないほどに本だらけ。

奥の窓際の小さな机では、店主と思われるお兄さんが読書中。

机の上にも本が積み上がっている。

ネットでもなかなか情報が少ないリトアニア。

現地の旅行本で読めそうなものはないかしら。

あちこち棚を物色していると、見つけたのはなんと日本語のガイド本。

あら珍しい。

「ヴィリニュスとトラカイ　ガイドブック」と書かれた変形版の本は、

全体量は少ないながらも、ヴィリニュスの通りの紹介や教会の詳細など濃い内容でした。

元々リトアニアで発行したものを日本語に翻訳したようで。

日本の方が校正をしているので、日本語の記述がしっかりしています。

長年そのお店に居座っていたか、

他のお店からやってきたかわからないガイド本。

状態も良く紙もしっかりしたものでした。

これは買いだな。と迷わず購入。

現地の情報は現地で得るのが一番。

いい資料を見つけてご機嫌です。

EUREKA！

Daukanto a. 2/10

http://www.knygynas.biz/

余談ですが

EUREKAというとJim O’Rourkeの「Eureka」

眠れない時のプレイリストに入ってます。

ヴィリニュス 迷子になりたい路地

ヴィリニュスの大きな通りは大聖堂広場から伸びるゲディミナス通りと、ピリエス通りが有名。

先ほどのニットの木から右側へ進むとベルナルディ通り、

左側へ行くとミコロ通り、もう少し先には文学アートで有名なリテラトゥ通りがあります。

どの通りも”ただの道”ならぬ魅力があります。

路地というのはどの国でも、何か心を惹かれてやまない魅力がありますが

それはまたヴィリニュスでも同じ。特に美しい通りが多いかもしれません。

なにせ旧市街全体が世界遺産に指定されているほどですから。

歩いているときはそんなことは気にもとめないのですが、

ある特定の建物ではなく街の全てが”遺産”であるというのは、

まるで”遺産”という大きなドームの中に入っているような気分になります。

自分は今遺産の中にいるんだと思うとなんだか不思議。

ここはヴィリニュス大学近くの路地です。

上を見上げたり、道の先の出口を見つめたり。

なんの変哲もない通りでも歩くだけで楽しいのが旅の醍醐味というもの。

ヴィリニュスの旧市街は広くはないので、たとえ迷子になっても

そのまま歩いていれば見たことのある通りに必ず連れて行ってくれます。

どこかしこに落書きがあるのは残念ではありますが、それも一つの風景ということで。